SHOKA SHOFUTAI GYAKUGATTE

Branques de salix atrocinerea (gatell)

Dues roses

Podries evitar 

els ulls que t´espien sense repòs 

en el camí dels somnis,

 com aquestes onades que s´acosten de nit

a la platja de Suminoe.?

Fujiwara no Toshiyuki