SHOKA NISHU-IKE GYUKOGATE

Roure americà
Phlox

Alço els ulls i contemplo 

la plana del cel 

i la lluna es la mateixa que ara 

treu el cap per sobre la muntanya Mikasa, 

a les llunyanes terres de Kasuga.

Abe no Nakamaro

(698-770)